molq vi kajete v koi BIBLIOTEKI mogat da se namerqt ili v koi SAIT s bg prevod molq vi se 6te sam vi bezkraino blagodarna …. Az pro4etoh samo p1rvata i ako nqkoi gi ima molq vi se da gi skanira ili da nameri na4in da gi ka4i BLAGODARQ ako ima ne6to :skupe mariela.koleva1 (hug)
В библиотека трудно би намерила книгите, защото са нови, а те рядко взимат нови книги. Електронен превод на книгите има при http://vampire-ladies.forumotion.com/, а тук можеш да прочетеш 6-та и засега началото на седма книга. Преводът продължава.
„Дневниците на Стефан“ е различна поредица от „Дневниците на вампира.“ Тя е обвързана със сериала и няма общо с оригиналната поредица книги. „Свечеряване“ и „Сенчести души“ са част от „Дневниците на вампира’. Книгите от „Дневниците на Стефан“ са Origins, Bloodlust и The Craving. Тук в сайта, ако погледнеш в страничното поле ще намериш линк за превод на Сенчести души.
Искам да попитам защо пише , че книгата Лунна песен е излязла преди Фантом и знае ли се кога ще бъде пусната в България или кога ще свърши фен превода ? (благодаря предварително 🙂 )
Допуснала съм грешка при датата, става въпрос за 2012г. Не мога да кажа кога ще излезе на българския пазар книгата, защото от издателството все още не са споменали нищо, а съвсем скоро издадоха предната, Фантом. Надявам се да приключа скоро и с превода.
Не знам дали говориш за десетата книга, защото книга с такова заглавие в поредицата няма. Десетата книга ще се казва Dstiny Rising и ще излезе на 23-ти октомври в САЩ, така че превода ще е след тази дата
Благодаря на yan4etolp за труда, който полага ! Стигнала съм до „Ловците“ благодарение на преводите й. Знам колко е ангажиращо и почти обсебващо да се превежда. Респект!
takae blagodarq ias gi ischetoh zashto
lqtoto skuchaq asega pochna uchebnata
godina nie malko po trudno v 10 klas knigite gi porachah ot edin
said isega pri men yan4etoip ako moje dami kaje
profila na nina dobrev
Сериала има ли нещо общо с книгите? В 5-ти сезон 21 епизод, Стефан умря. 😦 Това има ли го в книгите? И от коя книга е? Какво се случва след това? В резюмета никъде не се споменава за умиране на Стефан и пътешествениците.
В „ЗДРАЧ“ 1-я филм беше по 1-ва книга, 2-я по 2-ра и т.н. В „Дневниците на вампира“ как е?
Най-простият отговор е „НЕ“.
По-точното обяснение е следното: Телевизионният сериал е създаден по мотиви от романите на Л. Смит, той не е екранизация на литературно произведение. Първият сезон до голяма степен се покрива с началото на романите – за да се въведат героите, предисторията им и т.н. После авторката развива сюжета си в една посока, а тв продукт отива в друга посока, тъй като пряко се влияе от рейтинга на героите си и преди всичко трябва да се продава.
От един доста ранен момент в романите читателят трябва да се абстрахира от филма и да се потопи в сюжета на Л. Смит. Аз прочетох всички книги и ми харесаха не по-малко от сериала.
Български фенсайт посветен на Vampire Diaries 
моля ви, ако някой има възможност да ми даде на заем някоя книга, да се свърже с мен на скайп svetla960.
super sa …. istoriata v knigata e prestavena po razli4en na4in geroite sa predstaveni ot druga gledna to4ka
На коя дата точно излиза 7 книга (полунощ) в България?
knigite mojete da namerite v bibkiotekite
molq vi kajete v koi BIBLIOTEKI mogat da se namerqt ili v koi SAIT s bg prevod molq vi se 6te sam vi bezkraino blagodarna …. Az pro4etoh samo p1rvata i ako nqkoi gi ima molq vi se da gi skanira ili da nameri na4in da gi ka4i BLAGODARQ ako ima ne6to :skupe mariela.koleva1 (hug)
В библиотека трудно би намерила книгите, защото са нови, а те рядко взимат нови книги. Електронен превод на книгите има при http://vampire-ladies.forumotion.com/, а тук можеш да прочетеш 6-та и засега началото на седма книга. Преводът продължава.
kudeeeee ?? w koi grad ???
Nqkoi zna e li kude moga da namerq prevodi na Поредицата „Дневниците на Стефан“,(Свечеряване) i (Сенчести души) molq kujet mi
„Дневниците на Стефан“ е различна поредица от „Дневниците на вампира.“ Тя е обвързана със сериала и няма общо с оригиналната поредица книги. „Свечеряване“ и „Сенчести души“ са част от „Дневниците на вампира’. Книгите от „Дневниците на Стефан“ са Origins, Bloodlust и The Craving. Тук в сайта, ако погледнеш в страничното поле ще намериш линк за превод на Сенчести души.
Hora http://www.demonoid.me/files/details/2651902/03042735806/ tuk ima vsi4ki knigi samo 4e sa na angliski ako nqkoi mu se zanimava da gi prevejda
Книгите са превеждани по фен форуми. Тук в сайта има превод на шеста, а в момента тече превод на 7-ма книга.
а къде да намеря на 4-та нещо не мога моля помогнете
VQRNO LI E DO MART SHTE IZLQZAT 4,5,6 KNIGA OT ‘DNEVNICITE NA STEFAN’
Здравейте,искам да Ви попитам дали имате информация за 4,5 и 6 книга от поредицата „Дневниците на Стефан“? Кога ще излязат на БГ пазар?
nqkoi moje li da mi kaje ot k1de da pro4eta online p1rvata kniga ot zavr16taneto ?
Искам да попитам защо пише , че книгата Лунна песен е излязла преди Фантом и знае ли се кога ще бъде пусната в България или кога ще свърши фен превода ? (благодаря предварително 🙂 )
Допуснала съм грешка при датата, става въпрос за 2012г. Не мога да кажа кога ще излезе на българския пазар книгата, защото от издателството все още не са споменали нищо, а съвсем скоро издадоха предната, Фантом. Надявам се да приключа скоро и с превода.
ето от къде може да си купите книгите http://www.book.store.bg/search?srchstr=%C4%ED%E5%E2%ED%E8%F6%E8%F2%E5+%ED%E0+%E2%E0%EC%EF%E8%F0%E0+&sin=0&p=s
koga 6te ima fen prevod na ETERNITY
Не знам дали говориш за десетата книга, защото книга с такова заглавие в поредицата няма. Десетата книга ще се казва Dstiny Rising и ще излезе на 23-ти октомври в САЩ, така че превода ще е след тази дата
neveroqtniste
Благодаря на yan4etolp за труда, който полага ! Стигнала съм до „Ловците“ благодарение на преводите й. Знам колко е ангажиращо и почти обсебващо да се превежда. Респект!
takae blagodarq ias gi ischetoh zashto
lqtoto skuchaq asega pochna uchebnata
godina nie malko po trudno v 10 klas knigite gi porachah ot edin
said isega pri men yan4etoip ako moje dami kaje
profila na nina dobrev
Сериала има ли нещо общо с книгите? В 5-ти сезон 21 епизод, Стефан умря. 😦 Това има ли го в книгите? И от коя книга е? Какво се случва след това? В резюмета никъде не се споменава за умиране на Стефан и пътешествениците.
В „ЗДРАЧ“ 1-я филм беше по 1-ва книга, 2-я по 2-ра и т.н. В „Дневниците на вампира“ как е?
Най-простият отговор е „НЕ“.
По-точното обяснение е следното: Телевизионният сериал е създаден по мотиви от романите на Л. Смит, той не е екранизация на литературно произведение. Първият сезон до голяма степен се покрива с началото на романите – за да се въведат героите, предисторията им и т.н. После авторката развива сюжета си в една посока, а тв продукт отива в друга посока, тъй като пряко се влияе от рейтинга на героите си и преди всичко трябва да се продава.
От един доста ранен момент в романите читателят трябва да се абстрахира от филма и да се потопи в сюжета на Л. Смит. Аз прочетох всички книги и ми харесаха не по-малко от сериала.
може ли някой да ми каже от кой магазин в България мога да си купя книгите на дневниците на вампира