Дата на излъчване (САЩ) - 21.102010г.
Участват: Nina Dobrev – Elena Gilbert / Katherine Pierce; Paul Wesley – Stefan Salvatore; Ian Somerhalder – Damon Salvatore Steven; R. McQueen – Jeremy Gilbert; Sara Canning – Jenna Sommers; Katerina Graham – Bonnie Bennett; Candice Accola – Caroline Forbes; Zach Roerig – Matt Donovan; Michael Trevino – Tyler Lockwood; Matt Davis - Alaric Saltzman; Marguerite MacIntyre – Sheriff Liz Forbes; Taylor Kinney – Mason Lockwood; Susan Walters – Carol Lockwood
Резюме: КАТРИН ИЗБИРА НОВА ЖЕРТВА – Въпреки усилията на Елена да държи Джеръми в безопасност, той предлага да помогне на Деймън и Аларик да се справят с Катрин. Шериф Форбс и Каролайн споделят известно време като майка и дъщеря. Бони случайно открива нова информация за Мейсън и я споделя със Стефан, което кара Деймън да поеме нещата в свои ръце.
