Дата на излъчване (САЩ): 06.10.2011г.
България: 07.10.2011г.
Участват: Нина Добрев – Елена Гилбърт; Пол Уесли – Стефан Салваторе; Иан Сомърхолдър – Деймън Салваторе; Стивън Р. Маккуийн – Джеръми Гилбърт; Кат Греъм – Бони Бенет; Кандис Акола – Каролайн Форбс; Зак Роуриг – Мат Донован; Майкъл Тревино – Тайлър Локууд; Мат Дейвис – Аларик Салцман; Джоузеф Морган – Клаус
Снимки: Тук
Видео: Промо
Резюме: СЕМЕЙНИ ВРЪЗКИ – Все още в Чикаго, Клаус използва Глория (гостуваща актриса Кармин Лий), вещица която познава от дълго време, за да му помогне да проследи липсваща информация, която ще обясни защо планът му не работи. Заклинанията на Глория разкриват интригуващ поглед към истината, но скоро тя осъзнава, че има нужда от знанието на Стефан, за да завърши пъзела. Когато Стефан неочаквано се оказва в опасност, помощта идва от неочакван съюзник. В Мистик Фолс един нов враг притиска Деймън до стената, а той се отблъсква по начин, който ще има последствия. Каролайнн се бори със собствените си емоционални проблеми, дори когато опитва да помогне на Елена да се изправи пред чувствата си. Джеръми прави малък, но притеснителен пробив с един от призрачните посетители, оставяйки по-объркан от всякога. Най-накрая Бони има странна среща, която ще повлияе на всички. Мат Дейвис също участва.
